Welcome to SBDBFORUMS !!
(The Comprehensive Website for everything you want to know/discuss about Movies and Misc topics)

Sobhan's Best 50    |    Sobhan's Solo Songs   |    Sobhan's Duets



JOHAR NTR 


Forum
Latest Topics
 
 
 


Reply
  Author   Comment   Page 1 of 3      1   2   3   Next
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #1 
In this thread, let us see original song and remade song either from TElugu to other language or from other language to Telugu of Shobhan babu film songs.
yardstick

Sachin Tendulkar
Registered:
Posts: 49,654
Reply with quote  #2 
good thread vijay garu...Once we are done with Sobhan's films we can continue with other heroes
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #3 
See Kasme vaadhe nibhaayenge hum song from Amitabh and Raakhee's Kasame Vaadhe (1978).



See Kalise manasula tholi geetham song from Shobhan and Jayaprada's Chesina Baasalu (1980)

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #4 
See one of the most marvellous songs with extraordinary settings at a time when graphics were not even invented from Shobhan's Veeraabhimanyu starring Shobhan and Kanchana.



See the counterpart song from Tamil Veera Abhimanyu starring AVM RAjan and Kanchana.

viswanath

Avatar / Picture

NBK 100
Registered:
Posts: 79,473
Reply with quote  #5 
super thread..avm rajan ane hero vunnadaa?teramarugayipoyadaa konni days ke...
__________________
CHALANA CHITRA ABHIMANINI http://www.sbdbforums.com/post/tfi-heros-movies-online-links-6413486
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #6 

See Karnataka Rathna Dr. Rajkumar’s “Jenina Holeyo” about Kannada language in Chalisuva Modugalu Kannada film.

See beautiful song about Telugu language from Shobhan’s Rajakumar Telugu film.

viswanath

Avatar / Picture

NBK 100
Registered:
Posts: 79,473
Reply with quote  #7 
awesome song.."tena kanna tiyyanidhi telugu basha" ane song from rajkumar
__________________
CHALANA CHITRA ABHIMANINI http://www.sbdbforums.com/post/tfi-heros-movies-online-links-6413486
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #8 

See my favorite heros both in Hindi and Telugu and one of the most favorite songs of their career.

See the song from the film Aaradhana which made Rajesh Khanna the then All India superstar (1969)

See the counterpart from Shobhan’s Kannavaari Kalalu film (1974).

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #9 

See Manoj Kumar’s  melodious song “Mai naa Bhooloongaa”  from Roti Kapada Aur Makaan (1975)

See my most favorite song of Shobhan from 80s “Maruvakumaa anuraagam” from Jeevana Poraatam.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #10 

See Shobhan’s the best duet and group song of his entire career “Yelluvocche godaaramma” song from Devatha.

See its counter part from Tohfa (Hindi).

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #11 

See Rajanikanth’s song” aanpellai endralum“  from Aarilirundhu Arupadhu Varai (Tamil film)

See its counterpart  Shobhan’s Maharaju song “O paathradhaari”

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #12 

See yesteryears Kannada superstar Vishnuvardhan’s song “Baare Baare” from his debut film Naagarahaavu  

See Kodenagu sangamam sangamama from Kodenaagu

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #13 

See “Koi ladki mujhe kal raath” song from Seetha Aur Geetha starring Sanjeev Kumar and Hema Malini

See its counter part from Ganga Manga starring Shobhan and Vanishree

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #14 

See Manoj Kumar’s melodious song “Chand si Mahbooba” from Himalay ki god mein

See its counterpart from Shobhan’s Doctor Babu film.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #15 

See beautiful melodious pathos song of Neevu leka nenu lenu” song from Shobhan’s biggest musical hit Manchi Manushulu (1974).

See its coutner part song from Shivaji Ganeshan’s Uthaman film (1976).

yardstick

Sachin Tendulkar
Registered:
Posts: 49,654
Reply with quote  #16 
Vijay garu, Indulo Kora Kagaz and Okanati mata kadu rendu oke tunes ani teliyadu...Even ippudu vinna anipinchatam ledu...


viswanath

Avatar / Picture

NBK 100
Registered:
Posts: 79,473
Reply with quote  #17 
sangamama sangamam ane shoban song ni mutyalapallaki ane movie lo vaadaru..kaasepu shoban song ni kuda chuspistharu..mallemala producer,,narayanarao,jayasudha,rojaramani hero heroines..
__________________
CHALANA CHITRA ABHIMANINI http://www.sbdbforums.com/post/tfi-heros-movies-online-links-6413486
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #18 
YS

//Indulo Kora Kagaz and Okanati mata kadu rendu oke tunes ani teliyadu...Even ippudu vinna anipinchatam ledu..//

In this thread, not all songs will be with same tune; some songs' tunes will be different (if producer does not insist on dubbing the song). So, some songs will be different but those will appear in the same situation as in the original film.
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #19 

See evergreen superhit song “Yedukondalavaada Venkatesha" song from Shobhan and Jayachithra’s Soggaadu (1975).

See its counterpart in Jeetendra and Rekha’s Dildaar film (1977).

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #20 

See one of the most beautiful songs of Shobhan from his white black films “EE andaaniki bandham veshaa  okanaadu” and the song is from the film “Jeevana Tharangaalu” which made him the reigning superstar then and making him the one and only one hero who could dominate NTR and ANR when they were still strong. The film stars the number one hero Shobhan and number one heroine Vanishree then.

See its counterpart from” Dil aur Deewaar” film starring Jeetendra and Moushami Chatterjee.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #21 

See the superb song in which Shobhan did not use speds at a time when shobhan without speds is unimaginable in songs and the speciality of this song was it was picturized on January 14, 1983, on Shobhan’s 47th birthday.  The song was not in the audio CD/record and we did not know how the song would be and when we saw the song on the screen for first time on February 25, 1983 first morning show, the response was tremendous and we were mesmerized and Krishna fans were shocked by the superbly picturized song with superb steps and costumes.

See its counterpart song from hindi film Maqsad starring Rajesh Khanna and Sridevi.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #22 

Hear the melodious pathos song “Omanathinkalin Onam” from Malayalam film starring the then superstar Prem Nazir and Sharada from the film “Tulabharam” for which Sharada got her first Urvashi award.

Hear  its counterpart song of “Papayi Navvaali” from Shobhan Sharada’s Manushulu Maaraali

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #23 

See the song” Ni Lut Liya Ai Goriye “ from  Do Yaar (1872) starring Vinod Khanna and Shatrughan Sinha.

See its counterpart song in Shobhan  (Vinod Khanna)  Krishnamraju (Shathrughan Sinha)’s Iddaroo Iddare (1976).

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #24 

See the song “Buddhu Pad Gaya Palle” from Anhonee (1973) starring Sanjeev Kumar and Leena Chandavarkar.

See how our director V B Rajendra Prasad of  Jagapathi  Art Pictures improvised beautifully by doing an outdoor song with exotic locations and beautiful and beatful music of KV and how glamourous pair Shobhan and Manjula mesmerizes audience.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #25 

See the song from Panthayam tamil film (1967) starring Gemini Ganeshan and AVM Rajan.

See its counter part and famous song of “Yennaallo vechina hrudayam” song from Manchi Mithrulu (1969) film starring Shobhan Babu (Gemini Ganeshan) and Krishna (AVM Rajan).

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #26 

See the beautiful song of “jane woh kaise log the jinke pyar ko pyar mila” from the evergreen musical hit of Gurudat film “Pyaasaa (1957).” This is one of the favorite films of many including Megastar Chiranjeevi.

Though Mallepuvvu remade after 20 years could not match the high quality in music when compared to Pyaasaa, Mallepuvvu can be said as the best musical film done by Chakravarthy in his entire career.  Mallepuvu was watched 30 times by Muralimohan’s wife (told in an interview).

See its counterpart song “Yevariki telusu chithikina manasu” from Shobhan’s “Mallepuvvu.

 

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #27 

See beautiful  song “Komma Kommako sannaayi” song from Gorintaaku film (1979).  Producer Muraari did research on this film’s songs and got his Ph.D which is unique in the history of TFI.  Youth adored Shobhan for his stills in this film, especially from this song.  Many dresses wore by shobhan in this film were imitated by youth and middleaged across the state after this film.  Folding full shirts was a fashion after this film (seen in this song).

See its counterpart song “Aankh Milti Hai To” from Mehendi Rang Layegi film (1982).

chensree

Avatar / Picture

Mega fan
Registered:
Posts: 22,702
Reply with quote  #28 
Very nice thread.
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #29 

See sister sentiment song “dekh saktha hoon” from Amitabh Bacchan’s hindi film Majboor (1974) starring Amitabh and Farida Jalal.

See its counterpart song “Maa inta velasina” from Shobhan Babu’s Raja (1976) film. This is the second film of director K Raghavendra Rao.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #30 

See the song “Jitni Likhi Thi” from Nai Roshni (1967) starring Rajkumar.

See its counterpart from Punyavathi the evergreen “Pedavula paina sangeetham” song starring Shobhan Babu.  Though the film was an utterflop, Shobhan Babu's performance is outstanding in this film and is noted among the midst of many stalwarts like NTR, Bhanumathi, SV Rangarao, Krishna Kumari, Harnath, etc.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #31 

See "O Kali Annar Ki Na Ittna Satao" song from Choti Behan (1959) starring Said Rehman and Shyama.

Hear its counterpart song "Gaaradi chese kannulatho" from Aadapaduchu (1967) starring Shobhan Babu and Vanishree.

Note: Please select the second song "Gaaradi chese kannulatho" from the list in the following link.


http://www.southmp3.co/2013/10/aadapaduchu-1967.html


Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #32 

Hear the song ”Bhale brahmachari” from Kappu Billapu (Kannada - 1969) film starring Kalpana and Sudarshan?

Hear its counter part song "oho Mister brahmachari" from Iddaru Ammaayilu (1970) starring Vanishree and Shobhan Babu.

http://doregama.info/iddar-ammayilu-1970.html

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #33 

See “Kai Thottu” song from Saradha (1962) tamil film starring ? and ? (Telugu shobhan and Jayanthi) and SS Rajendran and Vijayakumari (ANR and Savithri).

See its counterpart “yevevo chilipi thalapulurukuthunnavi” song from Sumangali (1965) starring Shobhan Babu and Jayanthi and ANR and Savithri.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #34 

See superhit song” Adipodi paithiyakari” from the tamil film Thaamari Nejam (1968) starring B Saroja Devi and Vanishree (Gemini Ganeshan is the hero).

See its counterpart “Po pove picchidana” song from Muga Prema (1971) starring Vanishree and Vijaya Lalitha (Shobhan is the hero).

Interesting fact is B Saroja devi played the main heroine role in Tamil film and Vanishree played second fiddle to her and in Telugu, Vanishree played the main role and Vijayalalitha played the Vanishree role in Telugu film.

In fact, the main point is taken from this film only for K Raghavenra Rao’s musical blockbuster Allari Priyudu film.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #35 

See “Maadi Veeddu Ponnu” spng from Pugandha Veedu (1972) tamil film starring Ravichandran and Lakshmi.

See its better counterpart the famous song “Idhe paata Prathee Chotaa” from Puttinilli Mettinillu (1973) starring Shobhan Babu and Lakshmi.

In this song, we can see music director Sathyam who acts as music conductor in the song and the actual music composer for the film is also himself.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #36 

See “Maine dekha tune dekha” song from hindi film Dushmun (1972) starring Rajesh Khanna and Mumtaz.

Hear its counter part “Orabbi chebuthaanu” song from Khaidhi Bababyi (1974) starring Shobhan Babu and Vanishree.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #37 

See “Oru needa vendumaa” song from the tamil film “Penn Daivam” starring Jaishankar and Lakshmi.

Hear its counterpart “Chintha puvvu yerupu” from Inti Gouravam (1970) starring Shobhan Babu and Arathi.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #38 

See “Ninna neenu maretharenu sukavidhe” song from Kannada film Devara Kannu starring Lokesh and Rekha.

See its counter part “annayya hrudyam devaalayam” in Bangaru Chellelu film starring Shobhan and Sridevi.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #39 

See song from Chitthi (1966) tamil film starring Vijaya Nirmala and Mutthuraman.

Hear its counterpart “Kalvaali manam kalavaali” song from Pinni (1967) starring Shobhan Babu and Vijaya Nirmala (the video song is with me,. I will upload it soon).

http://doregama.info/pinni-1967.html
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #40 

See the song “Malenada Henna Mai Banna“ from Bhoothayyana maga ayyu (1974) starring Vishnuvardhan and Kalpana.

Hear its counterpart from the film Andaroo Manchivaare (1975) starring Shobhan and Manjula.

http://tunes.desibantu.com/andaru-manchivare/
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #41 

See song “gaganavu ello bhoomiyu ello”  from Gajje Pooja (1969) kannada film starring Kalpana and Gangadhar

.

See its counterpatt from Kalyana Mantapam (1971) film starring Shobhan and Kanchana.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #42 

See “Bandeya Baalina belakagi” song from Avala Hejje Kannada film (1981) starring Vishnvardhan and Lakshmi.

See its counterpart from :Bandhaalu Anubandhaalu (1982) starring Shobhan and Lakshmi.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #43 

See the song “Der Hai Andher Nahin Pyare” from Khaan Dost (1976) starring Shathrughan Sinha and Raj Kapoor.

Hear its counterpart song “egaraali egaraali jaatheeya pathjaakam egaraali” from Mosagaadu (1980) starring Shobhan Babu and Satyanarayana.

http://cinemelody.com/mosagadu-telugu-songs-download/

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #44 

See and enjoy  melodious song “Main Gaoon Tum So Jao“ from the hindi film Brahmachari (1968) starring Shammi Kapoor.

See its counterpart song “Chitti potti ding dong bell” song from the film Devudu Mavayya (1981) starring Shobhan Babu.  The specialty of this song is this song is sung by all the singers in the industry at that time.  The specialty of this film is it was one of the biggest flops in Shobhan color film career and it was the first film of Shobhan which did not have 50 days run even on shifts also.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #45 

See “Somvaar ko hum mile” song from Apnaapan (1977) starring Jeetendra and Sulakshana Pandit.

See its counter part from the film “Illaalu” (1981) starring Shobhan Babu and Sridevi.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #46 

See the song “Yeh Mulaqat Ek Bahana hai” from the Hindi film Khandaan (1979) starring Jeetendra and Bindiya Goswami.

Hear its counterpart “Chiguraakulalo chilakamma” song from Jeevitha Ratham (1981) starring Shobhan Babu and Sumalatha.

http://doregama.info/jeevitha-radham-1981.html
Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #47 

See “Jahan Pe Savera” song from the hindi film Baseraa (1981) starring Shashi Kapoor and Raakhee.

See its counterpart from “Thodu Needaa” (1983) starring Shobhan Babu and Saritha.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #48 

See “Kaisi lag rahee hoon mai” song from Jhuta Sach (1984) starring Dharmendra and Rekha.

See its counterpart from Kodetrachu (1984) starring Shobhan Babu and Sridevi.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #49 

See “Tujhe naaraaz hai zindagi” song from Maasoom (1983) starring Naseeruddin Shah and Master Jugal Hansraj.

See its counterpart “Yemani thelipedhi” from Illaalu Priyuraalu” (1984) starring Shobhan Babu and Master Arjun.

Mistervijay

Avatar / Picture

Maharaaju
Registered:
Posts: 22,990
Reply with quote  #50 

Hear “Sandhyaragam sarigamlenno vinnaale” song from Mugguru Mithrulu (1985) starring Shobhan Babu and Suhasini.

http://doregama.info/mugguru-mithrulu-1985.html

See its counterpart “Ithlaye Kamar Band Kamre Mein” from the hindi film Dosthi Dushmani  (1986) Sstarring Jeetendra and Bhanupriya.

Previous Topic | Next Topic
Print
Reply

Quick Navigation: